今日2023/12/20(Wed)は、goof off, grate on, harp on, head off, head up, hem in, hike upです。
引き続き、英検1級でる順パス単（5訂版）のSection23です。
今日の熟語は、今の自民党政権にピッタリです。岸田首相は本来のやるべき仕事をgoof offし、国民にgrate onし、国会答弁では意味のない話をharp onし、減税案をhead offし、日本をhead upする力もなく、国会では野党にhem inされ官僚のノートを読みまくり、結局税金や社会保障費をhike upして経団連や官僚、日本医師会などにそれを還元しているだけ。
皆さん、次は必ず選挙に行って今の自民党を下野させないと、日本の未来は本当にないですよ。いつまでも、税金をむしり取られ、国民の為に使われることもなく、官僚の一部の天下り、自民党の至福肥やし、経団連加入企業の優遇などに使われて、我々の生活はよくなる気がしませんね。
No2215
goof off
意味：怠ける、さぼる
解説：goofは「失敗する、へまをする」の意味です。どうもアメリカ英語らしいです。いまいち「怠ける」に結びつかないです。
例文：His boss warned him that if she caught him goofing off again, she would fire him on the spot.
No2216
grate on
意味：に不快感を与える
解説：grateは「イライラさせる」の意味で、grateful「感謝する」と全く反対の意味です。それそのはずで語源が異なるようです。grateの元の意味は「鉄格子」らしいです。何かの英語で、戦うシーンで「グレート！」と叫んでいるシーンがありましたが、もしかしたらgreatじゃなくて、grateだったかもしれません。
例文：His colleagues' silly jokes about his new haircut evetually began to grate on him. ※silly「馬鹿げた」
No2217
No2218
head off
意味：を阻止する
解説：headは「ある方向に進む」という動詞でもありますが、そのその進む方向からoff、つまり離れる必要が出てきたのでしょうか？つまり、なにかが立ち塞がったという事でしょう。
例文：The company president said that he was confident they would be able to head off the threat from their new rivals.
No2219
head up
意味：（組織など）を統率する
解説：「頭を上げる」→「周囲の事がよくわかっている」、だから「統率できる」という事でしょうかね？
例文：A young detective was chosen to head up a new unit that would investigate the spate of art thefts. ※spate of「一連の」
No2220
hem in
意味：を取り囲む
解説：hemは「〔人や場所などを〕取り囲む、取り巻く」という動詞です。これにinが付いて、「中に閉じこめる」ニュアンスでしょう。hemですが、No1651のmayhem「大混乱」とか、No1212のmaim「〔人を〕不具にする」とかmeやmaが付く単語はろくな言葉ではありません。敵にhemされて、mayhemが起きて、maimされる、最悪です。hellは言うまでもありません。
例文：After hemming in the enemy, the army attcked them at dawn.
No2221
hike up
意味：を大幅に「急に」に引き上げる
解説：hikeは「ハイキングする」もありますが、「引き上げる」の意味もありますよね。tax hikeとかですね。
例文：The government decided to raise revenue by hiking up the tax on cigarettes.
にほんブログ村