2021/4/12(Mon)はtinge です。
今日は"Resurgent Rikako Ikee set for big Olympic role in hometown"と言う記事からです。
しかし、すごいの一言です。
どれだけ、池江選手って精神が強いのか。
日本選手権の前には「私はまだオリンピックの代表を争うレベルではない」と話していたようですが、4種目11レースをこなすというハードなスケジュールにもかかわらず、目標の「王座奪還」を、出場した4種目すべてで成し遂げました。
今大会を終えて代表内定を勝ち取ったのは、男子が16人、女子が13人です。このうち19人が初オリンピックだそうです。
頑張って下さい！！
tinge
発音
tíndʒ (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
名詞、他動詞
語源
Etymology dictionaryによれば、動詞のtingeの説明しかありません。動詞から派生して名詞になったと思われます。late 15c., "to dye, color slightly," from Latin tingere "to dye, color" (see tincture).
ラテン語のtingereが語源ですね。「染める」が元の意味です。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、a small amount of a colour, feeling or quality と説明があります。「色合い」とか「（感情などの）気味」です。
記事
Her 53.98 finish in the 100 failed to meet Japan’s 53.31 qualifying standard, leaving a tinge of disappointment in her wake. Still, her sub-54-second time was the only one by a Japanese woman since she began her leukemia treatment. *1
彼女(池江選手)の100mの53.98という記録は、53.31の予選基準を満たせず、彼女はフィニッシュした後に失望気味の表情を出した。それでも、彼女が白血病治療を始めて以来、彼女の54秒未満の記録は日本人女性による唯一のものであった。
sub-は接頭辞ですが、意味は、belowとか less thanの事です。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村勉強の合間に甘いものはいいと思います。それにしてもおいしそうだったので思わず貼ってみました。
*1:The Japan Times 2021/4/12
