stigma

2020/4/6(Mon)はstigmaです。

 

今日は”Japan’ homeless at risk from coronavirus outbreak"と言う記事からです。

 

ホームレスの人は全国で4,555人です。そのうち1,126人は東京に住んでいます。

 

4,555人のうち42.8%が65歳以上で、また平均年齢は61.5歳という事です。

 

高齢者の方が死に至る傾向が強い中で、病院へ行けないホームレスの方々は大変危険な状況にあると言えます。

 

恥ずかしいとか言ってる場合ではありません。生活保護の申請をして、病院へ行ける体制を整えてください。

 

東京じゅうが感染してしまいます。 

 

 stigma 

 

 発音 

stígmə(赤字がアクセント) 

www.oxfordlearnersdictionaries.com


 品詞 

名詞

 

 語源 

ラテン語のstigmaです。そのまんまですね。

 

mark made on skin by burning with a hot ironという事なので、その昔、奴隷の体に入れた焼印の事でしょうか。

 

 意味 

Oxford dicitionaryによれば、 negative feelings that people have about particular circumstances or characteristics that somebody may haveとあります。

 

(社会的な)烙印、汚名、不名誉のしるし」の意味です。

 

 使用例 

Given the powerful social stigma that surrounds homelessness in a country that traditionally places great importance on self-reliance, however, many choose not to take that step.*1

 訳 
伝統的に自立を重視する我が国で、ホームレスであることが社会的に大いに不名誉になる事を考えると、多くの人はその一歩(生活保護の申請)を踏み出すことを選ばない。
  

 

本日は、帰宅が遅くなりました。。。

 

さて、本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

 


下からは英語を勉強する、と言うかトレーニングする際、これまで私が「いいなぁ」と思った参考書や問題集です。

 

 TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。

公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5

新品価格
¥3,300から
(2020/2/20 18:32時点)

 こちらからもどうぞ

 

 

東京外国語大学 (2020年版大学入試シリーズ)

新品価格
¥2,420から
(2020/2/20 18:49時点)

 

The Japan Timesは、私も購読してますが、内容的にも世の中の動向がよくわかりますし、当然のこと英語の学習になります。

 

 

 

基本からやりたい人はこれが良いかもしれません。

中学・高校6年分の英語が10日間で身につく本 (Asuka business & language book) [ 長沢寿夫 ]

価格:1,430円
(2020/1/11 11:59時点)
感想(19件)


人気の「1000時間ヒアリングマラソン」や「TOEICテスト対策シリーズ」をはじめとした英語通信講座です。私もアルクさんにはお世話になってます。

*1:The Japan Times 2020/4/6