crumble

2022/8/30(Tue)はcrumbleです。

今日は"Elon Musk says the planet needs more oil — and more babies"と言う記事からです。

crumbleはなんとなくわかります。レベル9、英検1級以上、TOEIC® L&Rスコア950点以上の単語です。

さて、久々にイーロン・マスク関連記事です。

彼は、月曜日、世界は「より多くの赤ちゃんを作る」必要があり、石油を掘り続ける必要があると述べています。

これまで彼は、出生率の低さが文明に「危険」をもたらすと繰り返し警告してます。日本の出生率の低さにも警告を出してました。

なにせ、彼は10 人の子供の父親ですから。

そういえば、この前テレビで日本での自治体レベルでの取り組みが紹介されてました。確か兵庫県明石市の例だったと記憶してます。子供の数が増えて、地域が経済的にも活性化してるようです。

 crumble  

 発音 
krʌ́mbl (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞、自動詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、late 15c., kremelen, "to break into small fragments" (transitive), from Old English *crymelan, presumed frequentative of gecrymman "to break into crumbs," from cruma (see crumb). Intransitive sense of "fall into small pieces" is from 1570s.です。
古英語の*crymelanが語源でしょうか。あるものを小さなものに分割するようなニュアンスを持っているみたいです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、語源のように to break or break something into very small piecesの他に、to begin to fail or get weaker or to come to an endと説明があります。「崩壊する」の意味です。

 記事 

“I think realistically we do need to use oil and gas in the short term, because otherwise civilization would crumble,” he said, adding that “some additional exploration is warranted at this time.” *1

 訳 

「現実的には、短期的には石油とガスを使用する必要があると思います。さもなければ文明が崩壊するからです」と彼は言い、「現時点では追加の資源調査が必要です」と付け加えました。

 補足 

warrantは、よく見ますが、to make something necessary or appropriate in a particular situationの事です。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/8/29の記事