2022/12/4(Sun)はearmarkです。
今日は"Japan eyes up to ¥43 trillion for five-year defense spending plan"と言う記事からです。
earmarkはよく見る単語です。レベル17の単語です。
さて、政府は、防衛力の抜本的な強化に向けて、防衛費を来年度から5年間で43兆円規模で確保する方針だそうです。
日本の周囲には、中共、ロシア、北朝鮮、韓国とならずもの国家が多いので、防衛費増額は遅いくらいだと思います。問題はこの財源ですよね。
国債に頼らず財政再建の上で増額すべきだと思いますが、その前に二階氏が5年間で政党交付金を50億円領収書無しで使ったと記事にあったように徹底的に無駄を省けよ!と言いたくなります。
増税で賄う事がないように、先ずは政治家や官僚の使う予算を圧倒的に縮小して欲しい。
earmark
発音
írmɑ̀rk (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
他動詞、名詞
語源
名詞が先で、Etymology Dictionaryによれば、mid-15c., from ear (n.1) + mark (n.1). Originally a cut or mark in the ear of sheep and cattle, serving as a sign of ownership (also a punishment of certain criminals); it is recorded from 1570s in the figurative sense of "stamp of ownership."です。
もとは、単語そのままで、羊や牛の耳の切り傷や跡で、所有権の印として使われていた単語だそうです。語源は、earとmarkそれぞれのの物に遡ります。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。
★to decide that something will be used for a particular purpose, or to state that something will happen to somebody/something in the future
・〔費用・金などを〕~のために取っておく、~を割り当てる、~を指定する
・Examples
- be earmarked (for somebody/something): The money had been earmarked for spending on new school buildings.
- The factory has been earmarked for closure.
- be earmarked as somebody/something: She was earmarked early as a possible champion.
記事
Japan is set to earmark ¥43 trillion ($295 billion to $318 billion) for defense spending over five years starting in the next fiscal year, which begins in April, three sources with knowledge of the matter said Friday. *1
金曜日、3人の情報筋によると、政府は4 月から 5 年間にわたって43 兆円 (2,950 億ドルから 3,180 億ドル) の防衛費を確保する予定だそうだ。
本日はこのあたりで。
*1:The Japan Times 2022/12/3の記事